Attachment for a railway rail base plate and method for obtaining a switch and a steel Y shaped sleeper.

摘要

Es wird eine Befestigung für eine Spurplatte auf Y-Stahlschwellen (12) sowie ein Verfahren zum Herstellen einer Y-Stahlschwelle und einer Weiche aus Y-Stahlschwellen vorgeschlagen, bei denen auf den Obergurten (22) der miteinander verschweißten Doppel-T-Träger eine Isolierplatte (19) und darauf eine Rippenplatte (3) angeordnet sind. Die Rippenplatte (3) wird federnd mittels eines von einer eingepaßten Isolierbuchse (31) mit Spiel umschlossenen, auf dem Obergurt der T-Träger in Bolzenschweißtechnik befestigten, Schraubbolzen (27) gehalten. <IMAGE>