| 摘要 |
<p>Lors de l'application d'une peinture par pulvérisation en cabine fixe (1) comportant un panneau arrière à ruissellement d'eau (2), l'eau résiduaire s'écoulant de la cabine est répartie par ultrafiltration (13) dans un perméat et dans un rejet à vernis. Le perméat est recyclé. La dispersion fraîchement préparée est introduite. Le vernis est, de préférence, une résine alkyde ou une combinaison de résine alkyde et de résine acrylique. La dispersion renferme un composant empêchant la coalescence, de préférence, une ou plusieurs amines aliphatiques de poids moléculaire moyen de 75 à 133, ou leurs mélanges ou leurs dérivés, et un composant inhibant le séchage. L'eau résiduaire provenant de la cabine renferme un composant de réglage du débit, de préférence, un dérivé glycolique. La dispersion et/ou l'eau résiduaire peuvent renfermer un composant biocide. La conductibilité de l'eau fraîchement introduite est maintenue au-dessous d'une valeur limite, de préférence de 10-4OMEGA-1cm-1, de préférence par osmose inverse. A partir de l'eau résiduaire provenant de la cabine, le rejet contenant le vernis est enrichi par retrait de l'eau, jusqu'à ce que sa teneur en vernis soit à peu près égale à celle de la dispersion fraîchement préparée. Le rejet ainsi enrichi est réutilisé. L'enrichissement et la réutilisation peuvent s'effectuer en continu ou en discontinu, le rejet enrichi étant, dans ce dernier cas, stocké de façon intermédiaire.</p> |
