| 摘要 |
La présente invention traite d'un procédé pour la fabrication économique d'une unité piston-cylindre. Selon ce procédé, au moins les surfaces cylindriques, contre lesquelles est appliquée une bague d'étanchéité, doivent être enduites, après un préusinage grossier d'une épaisseur suffisante, p.ex. avec une laque en poudre, de préférence à base de résine époxyde et de réticulants, et échauffées suffisamment afin d'entraîner une réticulation de la laque. Des phases de finition coûteuses impliquant un enlèvement de copeaux ainsi que des traitements galvaniques des surfaces peuvent ainsi être supprimées. On obtient une haute résistance à l'usure et à la corrosion, ainsi que la possibilité d'éliminer des phénomènes d'usure par de simples retouches. |
