| 摘要 |
Un matériau de bardage (10) associé à des dalles (20) comprend un matériau métallique de bardage (10) pour bâtiments et des dalles en porcelaine (20) liées à la surface extérieure du matériau de bardage et dont les dimensions correspondent à celles du matériau (10), les dalles et le matériau (10) étant solidaires. Un élément horizontal de fixation (16) sur la surface extérieure du matériau de bardage (10) reçoit un autre élément de fixation (23) de la dalle (20), de sorte que lorsque les deux éléments de fixation (16, 23) sont emboîtés on obtienne une structure solidaire. La structure de base est caractérisée par un élément de fixation (16) en forme de L sur le matériau de bardage (10), dont la branche la plus courte s'étend vers le haut ou vers le bas et est agencée sur la face supérieure ou inférieure du matériau, alors que l'élément de fixation (23) de la dalle (20) a la forme d'un rebord à insérer dans la face inférieure ou dans la face supérieure de l'élément en L. On relie la dalle (20) au matériau de bardage (10) en l'insérant latéralement dans celui-ci par glissement. Lorsque les matériaux de bardage (10) sont agencés en continu dans le sens vertical, les éléments de fixation (16) des matériaux de bardage (10) forment des garnitures d'étanchéité (19) sous forme de joints plats. |
