| 摘要 |
<p>Es werden Verfahren und Einrichtung zum Trocknen von Klärschlamm beschrieben, bei dem der Klärschlamm in einem Behälter 1 mittels einer Beschickungseinrichtung (2,6,8) und mittels einer Austrageinrichtung (3,11) in Form einer stabil geschichteten Klärschlammsäule von oben nach unten geführt und dabei im Gegenstrom mittels an der Unterseite des Behälters durch einen mit Öffnungen versehenen Belüftungsboden (16) eintretende und von der Oberseite des Behälters abgeführte Trocknungsluft getrocknet wird. Die in der aus dem Behälter abgeführten Trocknungsluft in latenter und sensibler Form enthaltene Wärme wird über einen Wärmetauscher (13) an die von außen zugeführte Trocknungsluft übertragen, so daß die aufgrund des Restfaulprozesses während der Trocknung frei werdende Wärme ausreicht, um den Klärschlamm in dem Behälter auf erhöhter Temperatur zu halten. Ein Teil des an der Unterseite des Behälters (1) entnommenen getrockneten Klärschlamms wird über eine Mischeinrichtung (7) dem von außen (2) zugeführten Klärschlamm beigemischt, um die Anfangskonsistenz und -feuchtigkeit einzustellen. Gemäß einem besonderen Ausführungsbeispiel der Erfindung ist ein zweiter Behälter im wesentlichen gleicher Art vorgesehen, dem an dessen Unterseite von der Oberseite des ersten Behälters entnommene Trocknungsluft unter wahlweiser Beimischung von aus der Umgebung direkt zugeführter Trocknungsluft zuführbar ist. Der zu trocknende Klärschlamm kann zunächst dem ersten oder dem zweiten der beiden Behälter zugeführt und dort einer Vortrocknung unterzogen und dann von dessen Unterseite zur Oberseite des jeweils anderen Behälters übergeführt und dort einer Schlußtrocknung unterzogen werden. <IMAGE></p> |
