The invention concerns an inking and wiping device (11) for a tampon printing press (10) with an ink reservoir (12). The invention calls for a hollow body (19) which carries the wiperblade (18) underneath and is detachably joined at the top (26) to the ink reservoir.
