| 摘要 |
Le dispositif d'auto-ajustement permettant de régler la longueur des câbles de commande est constitué par un corps principal (CP) dans lequel sont logés de manière ajustée les moyens de retenue (MR) qui agissent sur la tige de régulation (VR), laquelle présente un filetage extérieur de retenue (7) traversant le corps, et ayant des moyens (1, 2) de fixation en un point fixe, et par un ressort de régulation (RR) disposé coaxialement par rapport à ladite tige de régulation (VR). Les moyens de retenue (MR) comprennent un corps de retenue (13) et un ressort de retenue (14), tout deux présentant des filetages de retenue correspondants ( 21 et 22) concordant avec le filetage (7) de la tige (VR), et les moyens d'actionnement (MA). Les moyens d'actionnement (MA) comprennent un axe (23) et une extension radiale (24) élargie (28) à son extrémité. La rotation de l'axe (23) transversalement à l'axe défini par la tige (VR) permet de libérer ou de fixer la position de ladite tige (VR) à l'intérieur du corps principal (CP). |
