| 摘要 |
L'invention concerne un dispositif de transformation de l'énergie provenant d'objets vibrants, oscillants périodiquement, et/ou animés d'un mouvement non désiré de manière différente, en relation avec un support d'un système d'entraînement pour un dispositif de transport. L'objet est connecté à un convertisseur d'énergie (9) transformant l'énergie cinétique en une forme d'énergie que l'on peut utiliser pour ledit dispositif d'entraînement, ou à un consommateur d'énergie sur ledit dispositif de transport. Un mode de réalisation dudit convertisseur d'énergie (9) avec un amortisseur (1) doté d'un piston (2) sur une tige de piston (3) formant, avec le cylindre, deux chambres (5), utilise la différence de pression entre les deux chambres (5), et comprend une pompe (13, 14) ayant une course de compression opposée à celle de l'amortisseur (1). A l'intérieur de l'amortisseur (1) on peut monter une pompe (9) à membrane à étages multiples, dotée de plusieurs chambres (22). Dans le cas de moteurs et/ou avec un sabot de machine, ledit convertisseur d'énergie (9) se présente sous la forme de coussins élastiques (37) au niveau du point de serrage. |
