| 摘要 |
The invention relates to a scooping apparatus to ba coupled with a vehicle, said apparatus comprising: a carrying frame to be coupled with said vehicle by means of coupling means, a substantially cylindrical cage rotatably carried by said frame, said cage comprising: two end walls rotatably connected with said frame by means of rotation bearings, two cage parts carried by said end walls, namely a scooping part having a scooping edge, and a lid part, said two cage parts being relatively movable between a closed position, in which they from the cage, and an open position and one of which has at least one opening, in such a way that that cage part has a substantial opening degree, first driving means for rotatably driving at least one of said cage parts; and second driving means for moving the cage parts between the closed position and the open position. The scooping apparatus according to the invention is characterized in that the two cage parts are movable in coaxial relation with the cylinder axis of the cage.
|
