| 摘要 |
<p>Flüssigkeits-Auftragsanlage, insbesondere ein Lackierwerk für eine Druckmaschine mit einer Auftragsvorrichtung (A) zum Auftragen von Flüssigkeit (Farbe, Lack, Leim oder Druckflüssigkeit) aus einem Versorgungsteil (B) mit einer Einrichtung zur Einstellung der Viskosität, mit einem Meßteil und mit einem Zuführteil für Verdünner. Der Meßteil (12, 13, 14) ist durch eine, in ein Behälter-, Leitungs- und Fördersystem (1, 2, 3, 4) des Versorgungsteils (B) integrierte Zwangsströmungsstrecke (13, 14) gebildet, durch die jeweils eine zur Prozeß-Gesamtflüssigkeitsmenge gehörende, aus Zu-, Ab- oder Umlauf kommende Teilmenge zwangsförderbar ist, wobei eine auf die Zwangsförderung innerhalb der Zwangsströmungsstrecke zurückgehende Größe (z.B. ein sich ergebendes Zeitintervall für ein festes Wegintervall ein sich ergebender Kolbenweg für ein festes Zeitintervall, ein Innendruckwert für eine mit Konstantgeschwindigkeit beaufschlagte Kolbenbewegung) direkt oder übertragen meß- und auswertbar ist).</p> |
