| 摘要 |
Un dispositif pour l'entraînement au tir comporte un clavier (1) pour introduire la valeur du score escompté d'un tir ainsi qu'un clavier (2) pour introduire le point d'impact escompté. Les scores correspondant aux points d'impacts escomptés sont affichés et ajoutés en continu sur l'affichage (6). Les points d'impact sur la cible simulée (3) sont affichés au moyen de lampes (8) qui s'allument. Après chaque série de tirs, toutes les données peuvent être également imprimées sur papier (5); le numéro de série du tir, son score et une flèche indiquant sa position directionnelle sont reproduits. Les points d'impact escomptés déterminés et affichés après le tir peuvent être comparés systématiquement avec les scores et les points d'impact réels. |
