| 摘要 |
Der mit Pufferfedern (8) und einem hydraulischen Dämpfer (4) versehene Puffer weist eine in einer Hülse (1) geführte Kolbenstange (2) auf, an dessen Ende ein in einem Zylinder (7) verschiebbarer Kolben (5) angeordnet ist. Die im Zylinder (7) befindliche Dämpfungsflüssigkeit (21) strömt beim Verschieben des Kolbens (5) durch einen zwischen Kolben (5) und Zylinder (7) angeordneten Spalt (14) in eine mit einem Gaspolster (22) versehene Ausgleichskammer (10). Der Kolben (5) ist durch eine Ausnehmung (18) derart ausgebildet, dass sich bei Vergrösserung des Innendruckes bei einem Stoss der Spalt (14) verringert oder zumindest gleich bleibt. <IMAGE>
|
