| 摘要 |
Dans un dispositif de livraison du fil pour machines textiles (2), notamment des métiers automatiques à buses d'air, ayant un dispositif (4) de stockage et de livraison du fil agencé entre un dispositif (8) à magasin du fil et le dispositif (3) d'insertion de la machine textile, ainsi qu'un dispositif auxiliaire (10) agencé sur le trajet du fil entre le dispositif à magasin du fil et le dispositif de stockage et de livraison du fil, le dispositif auxiliaire (10) comprend un entraînement par friction (R) du fil (Y). Selon un procédé d'entraînement du fil, la vitesse de rotation (KR) de l'entraînement par friction (10) qui forme le dispositif auxiliaire est fixée à une valeur supérieure ou inférieur à celle de la vitesse du fil (KY) dans le dispositif (4) de stockage et de livraison du fil, et le fil (Y) est accéléré ou freiné sur la circonférence de l'entraînement par friction avec un glissement maintenu pendant l'entraînement. |
