| 摘要 |
<P>L'invention concerne un radiateur à éléments chauffants juxtaposés horizontalement (2). <BR/> Selon l'invention, le radiateur (1) est constitué par une pluralités de modules unitaires horizontaux (10) disposés les uns au-dessus des autres pour constituer un empilage vertical, et par deux collecteurs latéraux (3, 4) s'étendant verticalement sur toute la hauteur de l'empilage de part et d'autre de celui-ci; le collecteur d'alimentation (3) est relié à chacun des modules unitaires par un moyen (100) de fixation et de communication, et le collecteur de retour (4) est relié à chacun de ces modules par un moyen de fixation et de communication (200) décalé en hauteur par rapport au premier moyen. <BR/> Application notamment à la réalisation de radiateurs modulaires en fonte.</P>
|
