| 摘要 |
In a machine tool including a spindle head (1), a XY-table (2) placed under the spindle head (1) and a base (A), and a cutting liquid sorting apparatus, the cutting liquid sorting apparatus includes a receiver (19), with an opening (21) at its bottom, for receiving water soluble cutting liquid and oily cutting liquid, a first tank (15) for containing the water soluble cutting liquid, a second tank (16) for containing the oily cutting liquid, an actuator (20) for moving the receiver (19) between a first position in which the water soluble cutting liquid flows from the receiver (10) into the first tank (15) through the opening (21) and a second position in which the oily cutting liquid flows from the receiver (19) into the second tank (16) through the opening (21). The actuator (20) moves the receiver (19) along rails (17,18) between the two positions. |
