<p>Un réservoir cylindrique (12) est fabriqué à partir de plaques d'acier inoxydable. A proximité de l'extrémité supérieure ouverte (17) du réservoir (12) se trouvent quatre ensembles mélangeurs espacés de manière régulière (20). Un tuyau d'admission (22) à l'extrémité ouverte (38) est placé sous la surface du milieu de conversion biologique (16) afin de permettre à une pompe (28) d'aspirer le milieu (16) dans une boîte réceptrice (24). Un tuyau de descente (26) s'unit à la boîte réceptrice (24) pour permettre d'injecter le milieu (16) avec un élément de conversion bilogique tel que l'air à travers un tuyau d'aarrivée (34). Le milieu (16) et l'élément injecté passent à travers un mélangeur statique (16) en-ligne (30) qui mélange parfaitement le milieu (16) avec l'élément de conversion et produit une multitude de bulles d'air finement divisées pour la circulation et l'alimentation du milieu (16) à travers tout le réservoir.</p>