| 摘要 |
Dans un amortisseur hydraulique (10) du type piston-tige de piston commandé à distance, un piston d'amortissement à orifices (38) divise un cylindre (26) en deux chambres supérieure et inférieure (40, 42), un manchon ''déflecteur'' (96) entourant réciproquement une bobine électrique (72); une paire d'épaulements (54, 64) s'étend radialement depuis la tige du piston, et une paire de ressorts à boudin précomprimés (44, 46) sert à positionner le piston entre les épaulements pour permettre le déplacement axial réciproque par rapport à la tige du piston (36). Une soupape à commande électrique permet de réguler le flux entre les chambres, en réaction au déplacement réciproque relatif entre la barre du piston (36) et le piston (38), la bobine électrique étant excitée par une arrivée de tension alternative permettant de produire un champ magnétique autour du manchon. Le déplacement du manchon déflecteur dans le champ magnétique change le courant au niveau électrique en raison d'une auto-induction, et un module de commande à distance (108) génère un signal de commande, en réaction au changement produit dans le courant de la bobine, pour déclencher la soupape commandée électriquement, ce qui permet alors de réguler le flux entre les chambres. |
