| 摘要 |
Un système informatique emploie un clavier ainsi qu'un dispositif de désignation (fig. 9) intégré permettant à un utilisateur d'introduire des informations (94, fig. 12) alphanumériques (frappe), des informations d'orientation de désignation (174, fig. 12) ainsi que des informations d'événements de désignation (178, fig. 12), sans que l'utilisateur n'ait à déplacer ses mains de leur position de frappe habituelle sur le clavier. Le nouveau système comporte des modes de fonctionnement (fig. 10) de frappe et de désignation. Dans le mode de désignation, on utilise des commutateurs de touche préaffectés afin d'introduire des événements de désignation, des changements de vitesse de curseur, ainsi que d'autres modifications dans le fonctionnement du système (182, fig. 12). Toutes lesdites modifications sont transparentes pour le système d'exploitation ainsi que pour le logiciel d'application, car elles sont traitées au niveau d'interruption du clavier (162, fig. 11). |
