| 摘要 |
<p>Die Erfindung löst das Problem des Transports und der Lagerung der für die Umwelt gefährlichen flüssigen oder lockeren Staugüter, ohne die Gefahr für die Umwelt besteht. Dabei wird der Innenraum eines steifen und dichten Behälters (2), der zum Transport vorgesehen ist, in einen Beladungsraum und einen Nachfüllraum durch einen dichten und elastischen Speicher (1) aufgeteilt und anschließend wird der Beladungsraum, beispielsweise mit Erdöl gefüllt, während der außerhalb des Speichers gelegene Nachfüllraum mit Wasser gefüllt wird. Die Vorrichtung zum Transport und zur Lagerung der für die Umwelt gefährlichen flüssigen oder lockeren Staugüter enthält einen dichten und starren Behälter (2), in welchem ein oder mehrere elastische Speicher (1) mit veränderlichem Volumen eingesetzt werden, wobei die Innenräume miteinander durch Rohrleitungen (6) und (7) zur Befüllung und Entleerung verbunden werden. Die Speicher (1) werden mit dem Boden durch Rohrleitungen (6) verbunden und oben an der Decke mit Zugmittel (9) und Halterungen (10) befestigt. Die Flächen der Bordwände (5) und Absperrdämme in einem bestimmten Abstand mit Lochblechschichten (8) ausgekleidet sind so, daß sie zwischen den Speicherwänden nach Befüllung eine Wasserschutzschicht (w) bildet. <IMAGE></p> |
