| 摘要 |
<p>L'invention est relative à un vérin multiple à au moins trois éléments, dont deux pistons (3, 8) et deux cylindres (2,7) qui délimitent des grande (11) et petite (12) chambres d'un premier cylindre, et, des grande (13) et petite (14) chambres d'un deuxième cylindre. Selon l'invention : a) un premier conduit interne (15-16-19) relie la grande chambre (11) du premier cylindre à un premier conduit externe (20) ; b) un deuxième conduit interne (22-21-23-25) relie la petite chambre (12) du premier cylindre à un deuxième conduit externe (26) ; c) un troisième conduit interne (29-28-32) relie la grande chambre (13) du deuxième cylindre à un troisième conduit externe (34) ; et, d) un quatrième conduit interne (31-30-33) relie la petite chambre (14) du deuxième cylindre à un quatrième conduit externe (35). Une application est la réalisation d'une flèche télescopique présentant une souplesse satisfaisante d'utilisation. <IMAGE></p> |
