| 摘要 |
Un dispositif d'affichage indique la couleur d'impression dans une imprimante ce qui permet à l'opérateur d'avoir une confirmation de la couleur d'impression qu'il a sélectionnée manuellement. Le dispositif est utile dans une imprimante qui imprime dans une couleur demandée en utilisant une ou plusieurs bandes colorées qui forment un ruban encreur. Le dispositif comprend des touches (24a-24d) de sélection de la couleur d'impression et des diodes photoluminescentes (26a-26d) en même nombre que les bandes colorées, et un ordinateur (11) exploité au moyen des touches. Lorsque l'on appuie sur une première touche (24a) pendant une durée prédéterminée, une première diode (26a) clignote et montre qu'il est possible d'indiquer la couleur d'impression sélectionnée. Si l'on continue à appuyer sur la première touche, une ou deux diodes correspondantes aux couleurs d'impression sélectionnées s'allument. Lorsque l'on appuie sur la première touche afin de changer la couleur d'impression, une ou deux diodes correspondants à la couleur d'impression ajustée se rallument. Si l'on appuie sur une touche (24b-24d) autre que la première touche, les données qui représentent la couleur d'impression sélectionnée en définitif par l'opérateur, couleur dans laquelle il veut que l'impression se fasse, sont transmises à un mécanisme (19) de décalage du ruban. Le mécanisme de décalage du ruban est actionné, une bande colorée est mise en place en fonction des données transmises et l'impression est exécutée dans la couleur d'impression demandée correspondant à la bande colorée demandée. |
