| 摘要 |
Dispositif de surveillance de pièces (6) usinées par faisceau laser, particulièrement un rayonnement laser-CO2, comportant un appareil optique d'usinage (18) dirigeant et, particulièrement focalisant le faisceau laser (1) sur la zone d'usinage (17) et un miroir (2) de réflection du rayonnement placé dans la trajectoire du faisceau laser (1), à partir duquel une partie au moins d'un rayonnement secondaire (7) diffusé de la zone d'usinage (17) à l'appareil optique (18) est dirigée vers une unité d'évaluation (10) analysant ce rayonnement (7) de préférence pendant l'usinage. Afin de pouvoir analyser le rayonnement secondaire sans problèmes et avec des moyens simples, même sans en cas d'usinage laser à haute puissance, le dispositif est conçu pour que le miroir (2) réfléchissant le rayonnement soit pourvu d'un réseau de diffraction (20) du faisceau laser (1) dans la zone de réflection (19-19), orientant un ordre de diffraction du rayonnement secondaire (7) prédéterminé vers l'unité d'évaluation (10) et étant inactif dans la plage de longueurs d'onde du rayonnement laser. |
