| 摘要 |
<p>On décrit diverses constructions de boîtes métalliques pour boissons, dotées d'une cloison (5) à travers laquelle est réalisé ou défini un moyen de passage par un poussoir axialement déplaçable (8). Les figures 1 et 2 montrent des boîtes dans lesquelles le poussoir (8) comporte une partie cannelée conique (12) qui se coince dans la paroi pour définir une série de passages entre les cannelures lorsque la base (7), initialement convexe vers l'extérieur, est mise dans la position concave vers l'extérieur (7'). La figure 2 montre une forme modifiable d'une base pouvant être actionnée ainsi (7). La figure (3) montre un poussoir de percement doté d'un passage axial (16) et d'un orifice transversal (17) pour fournir un passage entre les deux chambres (6, 13) de la boîte lorsque le poussoir a été enfoncé à travers la cloison (5). Les figures 4 et 5 montrent des poussoirs qui traversent en permanence ladite paroi et sont rétrécis (18, 20) pour définir un passage qui relie les chambres de la boîte lorsque le poussoir est déplacé axialement depuis une position d'étanchéité.</p> |
