Internal combustion engine comprising at least two inlet valves per cylinder.

摘要

Bei einer Brennkraftmaschine mit zumindest zwei Einlaßventilen je Motorzylinder und dachförmigen Begrenzungsflächen des Brennraumes im Zylinderkopf, wobei die Hauptströmungsrichtungen der über die Einlaßventile in den Brennraum eingesaugten Teilströme mit der durch die Motorzylinderachsen einer Zylinderreihe bestimmten Ebene, der Symmetrieebene, je einen spitzen Winkel einschließen, wird bei Teillast ein starker Drall der Ladung im Brennraum ohne jedoch die Ladungseinströmung bei Vollast infolge schlechterer Durchflußwerte zu beeinträchtigen dadurch erreicht, daß der Winkel (11) zumindest eines Teilstromes (12) auf einer Seite einer die Zylinderachse (8') beinhaltenden Normalebene (8") auf die Symmetrieebene (8) um 10 - 40° größer ist als der Winkel (7) zumindest eines entsprechenden Teilstromes (10) auf der gegenüberliegenden Seite der Normalebene (8"). <IMAGE>