| 摘要 |
<p>La présente invention concerne une machine destinée à fendre en long une bande de matière qui défile, telle que du carton ondulé ou similaire, comprenant un outil de refendage sous forme d'une fine lame circulaire rotative (1) dont la périphérie radiale forme une arête coupante. La lame rotative (1) est enfermée dans une enceinte (36) de manière à ce que seule une petite portion de l'arête coupante émerge au dehors de l'enceinte (36) au travers d'une fine fente prévue sur une paroi de l'enceinte, cette paroi étant destinée à être placée à proximité immédiate de la bande à fendre (B). L'enceinte (36) est remplie d'un liquide de refroidissement et de lubrification de la lame rotative (1). Des moyens d'entraînement en rotation de la lame rotative (1) sont prévus. <IMAGE></p> |
