| 摘要 |
The invention relates to a labelling machine for articles of different diameters, such as bottles, having in particular cylindrical labelling surfaces and which can be moved on rotary plates of a turntable past a gluing station and a label box for in particular extra long labels, taking up labels, and in particular another station, for example a labelling station or a marking station, each rotary plate being rotationally controlled in particular via a transmission gear by a swivelling control lever arm guided in a stationary cam plate, the cam plate having an exchangeable cam plate piece. …<??>A feature of the invention is that the cam plate (1) and the cam plate piece (5) are superimposed at the two intersecting points (4) with corresponding inclined surfaces (3, 6). …<IMAGE>… |
