| 摘要 |
<p>Die Anmeldung betrifft ein Verfahren zur kontinuierlichen Überwachung von Abgasen aus Verbrennungsanlagen, die flüchtige Quecksilberhalogenide und ggf. metallisches Quecksilber in Dampfform enthalten, bezüglich ihres gesamten Quecksilbergehalts, bei dem a) den Gasen ein kontinuierlicher Probengasstrom entnommen wird, danach, b) die im Probengasstrom enthaltenen Quecksilberhalogenide durch Reduktionsmittel zu metallischem Quecksilber reduziert werden und anschließend, c) der gesamte Gehalt an metallischem Quecksilber durch eine geeignete Analysenmethode ermittelt wird. Aufgabe der Anmeldung ist, ein solches Verfahren vorzuschlagen, bei dem keine betriebsfremden Reduktionsmittel und keine hohen Temperaturen notwendig sind. Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß d) der Probengasstrom soweit abgekühlt wird, daß sich ein Kondensat bildet und e) der Probengasstrom kontinuierlich mit dem Kondensat in Kontakt gehalten wird.</p> |
