| 摘要 |
Mélangeur eau/vapeur comportant une entrée pour la vapeur d'eau et une entrée pour l'eau, un récipient pour mélanger l'eau et la vapeur et un orifice pour l'eau chauffée qui sort dudit récipient. On obtient un mélangeur polyvalent et de fonctionnement fiable grâce à un débitmètre agencé entre l'entrée d'eau et le récipient mélangeur et grâce à un détecteur thermique, agencé à la sortie dudit récipient, qui mesure la température de l'eau qui sort. Le débitmètre ne maintient ouverte une soupape à vapeur agencée entre l'entrée de vapeur et le récipient mélangeur que lorsqu'un débit d'eau minimum est dépassé au niveau de l'entrée d'eau. Le détecteur thermique est relié à un dispositif de commande qui, par l'intermédiaire de la soupape à vapeur, règle la température de l'eau à la sortie sur une valeur prédéterminée. |
