EQUIPEMENT POUR TRAIN DE TIGES, TEL QU'UN TRAIN DE TIGES DE FORAGE, COMPRENANT UN RACCORD A FENETRE LATERALE POUR LE PASSAGE D'UN CABLE

摘要

_ 9 _ Equipement pour train de tiges, tel qu'un train de tiges de forage, comprenant un raccord a fenêtre latérale pour le passage d'un câble. Cet équipement est caractérisé en ce qu'il comporte une chemise pouvant coulisser à l'intérieur dudit raccord entre une position haute située au-dessus de ladite fenêtre et une position basse dans laquelle cette chemise obture ladite fenêtre, ladite chemise étant munie d'organes de retenue dans chacune desdites positions et comportant des moyens pour sectionner le câble lors du passage de ladite chemise de sa position haute à sa position basse.