| 摘要 |
Une plaque fixe en matériau dur pour un robinet hydraulique, du type, utilisé spécialement dans les ainsi-dits robinets filetés, qui comporte une ouverture de passage (6) disposée en position asymétrique par rapport au centre de la plaque, et qui comporte sur sa face rodée de travail une partie (34) de surface, opposée à l'ouverture de passage (6) par rapport au centre de la plaque, qui est disposée au même niveau que la partie (5,10) de surface entourant l'ouverture de passage (6), et comporte en outre une partie de surface (36), non adjacente à l'ouverture de passage (6), qui est baissée; cette partie baissée de surface (36) est ouverte vers la périphérie de la plaque. De préférence, la partie baissée (36) de la face de travail de la plaque est limitée, par rapport à la partie (34) non baissée, par des arêtes (35) qui, au moins en partie, ne sont pas concentriques par rapport au centre géométrique de la plaque; il est encore plus préféré qu'au moins une partie de ces arêtes (35) soit orientée en une direction substantiellement radiale par rapport au centre géométrique de la plaque. …<IMAGE>… |
