| 摘要 |
On prévoit une méthode et un appareil pour le traitement d'articles (21) à l'aide d'un fluide lorsqu'on les amènent sur un chemin à travers une chambre sensiblement fermée (10). Lors dudit traitement, des organes rotatifs, qui ressemblent à des disques (22, 23), transportent les articles de manière à définir leur chemin, lesdits disques étant montés sur des barres ressemblant à des arbres (24, 25) et permettant le mouvement de ceux-ci. Le traitement comprend éventuellement la pulvérisation ou l'inondation des articles par un liquide ou un gaz, ou l'aspiration d'air ou d'autres gaz à proximité des articles. On peut également aspirer du liquide au voisinage desdits articles, si besoin est. Quel qu'il soit, le traitement s'effectue à l'aide de buses individuelles (35, 36) introduites entre des organes ressemblant à des disques et montés sur les barres, lesdites buses étant aptes à se déplacer avec lesdites barres. |
