| 摘要 |
<P>La présente invention concerne un raccord étanche comprenant deux pièces (1, 3) à extrémités coopérantes conjugées respectivement concave (2) et convexe (4), et réunies par un manchon (5) intérieurement fileté (11) retenant l'une (1) des pièces et serré par vissage sur l'autre pièce (3) au moyen d'une douille (6) extérieurement concentrique au manchon (5) et comportant une denture interne coopérant avec la périphérie externe du manchon (5), cette douille possèdant une longueur telle qu'après vissage du manchon (5) et coulissement axial de la douille (6) sur ce manchon, elle coiffe et vient en prise par sa denture interne sur la périphérie externe de la pièce (3) pour bloquer en rotation cette pièce en même temps que le manchon (5). <BR/> Ce raccord permet par exemple le raccordement de deux conduites assurant la circulation du carburant dans le moteur d'un véhicule automobile.</P>
|
