Method and device for measuring the alcohol content of a damping liquid in a damping device of an offset printing machine.

摘要

Beschrieben wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Messung des Alkoholgehalts der Feuchtflüssigkeit eines Feuchtwerks einer Offset-Druckmaschine, wobei aus der Feuchtflüssigkeit eine Gasmischung erzeugt wird, die Luft, Wasserdampf und brennbaren Alkoholdampf enthält. Aus dieser Gasmischung kann man in einem geeigneten Meßgerät den Anteil an Alkoholdampf bestimmen, woraus sich wiederum der Alkoholgehalt in der Feuchtflüssigkeit ergibt. Dieses Meßverfahren beruht demnach auf dem Prinzip, daß der Alkoholgehalt in der Gasmischung proportional zum Alkoholgehalt in der Feuchtflüssigkeit ist. Erfindungsgemäß wird von Zeit zu Zeit Luft ohne Anteile an brennbarem Alkoholdampf durch das Meßgerät hindurchgeleitet, wodurch ein Nullabgleich des Meßgeräts erfolgt. <IMAGE>