| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf einen Mischgranulator, bei welchem das Grundteil (1) im wesentlichen zwei Führungsstützen (57) aufweist, an denen der Mischbehälter (2) z. B. über Hydraulikzylinder (8,9) auf- und abbeweglich ist. Hierdurch kann der Mischbehälter in eine tiefste unterste Stellung gefahren werden, in der er problemlos gereinigt werden kann, und durch Anheben des Mischbehälters wird die Oberseite des Mischbehälters unter die Unterseite des Hubteiles gelegt und beide können nunmehr zusammen angehoben werden. Weiterhin bezieht sich die Erfindung auf einen Mischbehälter, dessen Bodenseite gewölbt ausgebildet ist und an seiner tiefsten Stelle eine Entleerungsöffnung aufweist, die durch eine hydraulisch betätigte Bodenklappe verschließbar ist. Das Rührwerk des Mischbehälters besteht aus einem Rührflügel dessen Rührarme im Querschnitt gesehen eine im wesentlichen ebene Unterseite, eine an die eine Randkante der Unterseite anschließende, gegenüber der Lotrechten geneigte Aufgleitseite und eine an die andere Randkante der Unterseite und die obere Kante der Aufgleitseite anschließende Schubseite aufweist. <IMAGE></p> |
