| 摘要 |
<p>Auf der Rolladenwelle (1), über welche der Rolladen geführt wird, sind zwei aussenliegende Mitnehmerräder (6, 7) fest angeordnet, während zwei innenliegende Mitnehmerräder (8, 9) drehfest, aber axial verschiebbar gelagert sind. Zwischen einem aussenliegenden und einem innenliegenden Rad (6, 8; 7, 9) liegt je eine, die Rolladenwelle (1) umfassende Schraubenfeder (10), von denen das eine Ende (11) ortsfest an einer Wand (4, 5) und das andere Ende (13) an dem innenliegenden Rad (8, 9) fest verbunden ist. Durch axiales Verschieben eines der innenliegenden Räder (8, 9) in eine kreisprofilförmige Partie (16) der Rolladenwelle (1) wird das Verdrehen des innenliegenden Rades (8, 9) ermöglicht. Dadurch wird der Schraubenfeder (10) eine Torsionskraft aufgezwungen, welche auf die Rolladenwelle (1) eine Torsionskraft ausübt. Mit dieser Torsionskraft kann die durch das Gewicht des Rolladens an der Rolladenwelle (1) wirkenden Drehkräfte kompensiert werden, so dass der Rolladen in jeder Lage angehalten werden kann und dann stillsteht.</p> |
