| 摘要 |
<p>Der Skibindungsträger (2) enthält ein Befestigungsteil (8), das mit dem Ski (1) fest verbunden ist und dem Fixieren eines Endes der Trägerplatte (7) mit der aufmontierten Skibindung dient und eine Führungsplatte (9), die ebenfalls fest mit dem Ski verbunden ist und in welcher das andere Ende der Trägerplatte (7) in Längsrichtung freibeweglich geführt ist. Die Trägerplatte (7) besteht aus einer Deckplatte (17) mit zwei abgekröpften, schmäleren Zungen (21, 22), die in das Befestigungsteil (8), resp. Führungsteil (9) ragen und einer Bodenplatte (18), zwischen denen ein gummielastisches Dämpfungselement (19) angeordnet ist. Die leicht und schnell abnehmbare und befestigbare Trägerplatte mit der Skibindung ermöglicht durch die freie Längsführung an einem Ende die Erhaltung der Durchbiegefähigkeit des Skis und bewirkt durch das Dämpfungselement die starke Verminderung von Schlägen auf den Skischuh und damit auf den Skifahrer.</p> |
