| 摘要 |
La barre de raccordement centrale (12), en particulier pour des lames métalliques de machines à tisser, est conduite à travers la verge des lames supérieure (10) et ancrée avec son extrémité supérieure sur la verge des lames supérieure (10) de manière à pouvoir être dévissée de la verge des lames inférieure (11) au moyen d'un outil susceptible d'être appliqué par le haut, sans qu'il soit nécessaire de sortir des pièces de fixation du plan de lame. La barre de raccordement centrale (12) est munie d'un collet de butée (19) pouvant être maintenu appliqué, au moyen d'un capot de protection (26), contre la verge des lames supérieure (10) ou contre une plaque de butée (20) qui y est ancrée. Le diamètre dudit collet de butée correspond au maximum à l'épaisseur de la verge des lames supérieure (10). |
