| 摘要 |
Amortisseur de chocs disposé sur un navire, un mur côtier ou analoque, afin d'empêcher les dégâts causés par les collisions entre un navire et un autre ou entre un navire et un mur côtier lors de la mise à quai. L'amortisseur est constitué d'un tube (1) interne linéaire formé intégralement avec les structures (3) d'amortissement qui s'étendent longitudinalement dans un corps cylindrique (4) fabriqué en matériau élastique afin de former le corps de l'amortisseur intégralement avec ledit tube interne (1), ainsi que d'une pluralité de tubes creux (5) qui sont contigus et entourent ledit tube (1) interne linéaire à l'intérieur du corps cylindrique (4). La taille de l'amortisseur est minimisée mais il présente une capacité élevée d'absorption de chocs, et même lorsqu'il est utilisé sur un très grand navire les chocs sont absorbés de façon satisfaisante de sorte que les dommages au navire lui-même ou aux installations de mise à quai sont évités. L'amortisseur présente une capacité élevée d'absorption de chocs quelle que soit la direction à partir de laquelle il subit un choc. |
