| 摘要 |
<P>La présente invention concerne une rampe d'épandage destinée à être suspendue à un cadre extérieur (1) d'un engin agricole comportant une suspension à ressorts (12) et des amortisseurs, comme par exemple une suspension trapèzoïdale comportant deux barres horizontales sensiblement parallèles, la barre supérieure étant raccordée au cadre extérieur (1), rampe caractérisée en ce que la barre supérieure de la suspension trapèzoïdale est articulée et chacun des bras de liaison articulés (6, 7) est monté pivotant sur le cable extérieur (1), tandis que les ressorts (12) sont disposés de chaque côté de la tringlerie de liaison mais de l'autre côté par rapport au centre de suspension (8, 9).</P>
|
