| 摘要 |
The invention relates to improvements to installations for applying fluids such as sludges and/or liquids on receiving surfaces such as cultivable areas. They are characterised in that the rolling device (7) comprises at least one support (16) which, held in position in general above the chassis (7a) of said device by a means (17) of guiding in rotation about a shaft (17a) which is essentially at right angles to the plane (P1) of support on the ground defined by said chassis (7a), for its part bears at least indirectly: - on the one hand, the bobbin (10) for rolling up the pipe (2) and its means (12) of driving in rotation, and - on the other hand: . at least one means (18) of receiving this applying device (3), to be precise at least at the end of its bringing-in towards the rolling device, . at least one means (19) of controlling the displacement of the means (18) of receiving and of gripping and if applicable of the applying device (3) which it bears, essentially above the plane of rotation (P2) of the rotary support (16). <IMAGE>
|
