| 摘要 |
<p>Eine Kraftstoffeinspritzpumpe für Brennkraftmaschinen weist ein Pumpengehäuse (10), einen axial und drehbar geführten Verteilerkolben (11), eine im Pumpengehäuse (10) gelagerte rotierende Atriebswelle (12), ein die Antriebswelle (12) mit dem Verteilerkolben (11) koppelndes Triebwerk (13) mit Klauenkupplung (32) und auf einem Rollenring (25) mit Nocken (26) abrollender Hubscheibe (23) sowie einen Schmierölkreislauf mit einer in einer Schmierölnut (48) mündenden Schmierölzuführleitung (47) und einer aus dem mit Schmieröl teilgefüllten Triebwerksraum (20) rückführenden Schmierölrückführleitung (49) auf. Zur Sicherstellung einer ausreichenden Schmierölversorgung der hochbelasteten Antriebsflächen der Klauenkupplung (32) besteht ein Schmierölfluß durch die Antriebswelle (12) hindurch von der Schmierölnut (48) bis in die Klauenkupplung (32), der über Schmierölöffnungen (64, 65, 68, 69) in mindestens denjenigen Klauenflächen der Klauenkupplung (32), die eine Drehkraft übertragen, in den Triebwerksraum (20) austritt.</p> |
