| 摘要 |
Le procédé décrit est destiné à serrer les grands boulons (16) utilisés pour fixer les couvercles (12) des ouvertures de récipients sous pression, les raccorts de tuyaux, les vannes et similaires dans lesquels un joint d'étanchéité (18) est utilisé. Le procédé est conçu pour empêcher toute fuite des jointures étanches grâce à un contrôle de l'intéraction de la tension du boulon et de la compression du joint d'étanchéité. Le procédé est particulièrement utile pour déterminer la tension du boulon à laquelle une compression totale du joint d'étanchéité est obtenue. L'utilisateur peut ainsi vérifier la densité correcte du joint d'étanchéité, le siège correct du joint d'étanchéité et la précharge correcte du boulon. Ce procédé consiste à mesurer les variations d'une dimension (E) relative à la compression du joint d'étanchéité, au fur et à mesure que la tension (F) du boulon augmente. La compression totale du joint d'étanchéité jusqu'à l'arrêt de la compression du métal est notée comme représentant un changement brusque dans le rapport DELTAE/DELTAF. Un procédé secondaire qui sert à identifier le point de compression totale du joint d'étanchéité et qui utilise la transmission acoustique est également décrit. Ce procédé secondaire peut être utilisé pour vérifier les résultats du premier procédé. |
