| 摘要 |
L'unité d'attelage décrite (10), qui sert à fixer automatiquement l'articulation de remorquage d'un tracteur à un engin, est formée de deux cadres sensiblement identiques opposés (11 et 15) pourvus de paires de raccords à emboîtements complémentaires respectifs (26 et 31) qui s'engagent mutuellement pour rejoindre les cadres (11 et 15) entre eux. Des organes de blocage détachables (32 et 45) sont prévus pour bloquer les cadres l'un à l'autre. Les cadres (11 et 15) sont également pourvus d'organes d'assemblage (12 et 14a) permettant de relier l'un des cadres (11) à l'articulation de remorquage et l'autre cadre (15) aux éléments du mécanisme de remorquage de l'engin. L'unité d'attelage peut également comporter des unités de transfert d'entraînement complémentaires placées sur chaque cadre (11 et 15). L'unité de transfert d'entraînement du premier cadre (11) peut être reliée à l'arbre menant d'un premier moteur et l'unité de transfert d'entraînement du second cadre (15) peut être reliée à l'arbre mené d'un engin et, ainsi, le couplage des unités de transfert d'entraînement permet de transmettre l'entraînement de l'arbre menant à l'arbre mené hors de l'action conjointe des cadres (11 et 15) qui assure la fixation de l'engin au premier moteur. |
