| 摘要 |
<p><P>Le réservoir de liquides et de gaz destiné à fonctionner notamment dans des satellites soumis à de faibles accélérations, et utilisant la force de séparation produite par la tension superficielle pour collecter le liquide (7) dans une zone privilégiée (3) du réservoir sans autoriser la sortie de gaz par cette zone comprend: <BR/> a) un premier élément de coque externe (1) présentant une forme régulière et comprenant à une extrémité une portion de surface S de rayon de courbure r ayant une forme concave du côté du liquide, <BR/> b) un second élément de coque externe (2) solidaire du premier élément (1), ayant une forme convexe du côté du liquide, présentant une forme régulière et comprenant une portion de surface S' dont une partie se trouve proche de la tangence avec la portion de la surface S dans ladite zone privilégiée (3) qui constitue la zone globalement la plus étroite comprise entre les portions de surface S et S', la portion de surface S' présentant un rayon de courbure r qui est inférieur au rayon de courbure r', <BR/> c) au moins un élément (5) de soutirage du liquide débouchant dans ladite zone (3) la plus étroite comprise entre les portions de surface S et S', de sorte que le liquide, par un effet capillaire de coque est confiné dans ladite zone (3) la plus étroite entre les premier et second éléments de coque (1, 2).</P></p> |
