MOTORLESS BATCH CARBONATOR.

摘要

Un appareil d'addition d'anhydride carbonique en lots sans moteur, destiné à un distributeur de boissons gazéifiées, est situé dans un réservoir d'eau réfrigérée (18) comprenant un ensemble de serpentins évaporatoires (16) situés à l'extérieur du réservoir, l'accumulation de glace à l'intérieur de celui-ci étant réglée par un détecteur de glace (22). Le carbonateur est constitué d'un réservoir fermé immersible (30) qui comporte une section de carbonatation (32) à membrane semi-perméable où de l'eau plate et du gaz CO2 sont mélangés. De l'eau plate provenant d'une source pressurisée est amenée à l'intérieur du réservoir de carbonatation, lequel est pressurisé afin qu'il commande un clapet à boisseau à ressort (42) qui sert à ouvrir et à fermer une conduite d'amenée de CO2 (50). Un tuyau d'évent (70) traversant la partie supérieure de la chambre de carbonatation est ouvert et fermé à la pression atmosphérique en réponse à la commande manuelle d'un plongeur de distribution à ressort (64) qui comporte une voie (62) de distribution de fluide. Un flotteur sphérique forcé (80) demeure à la surface de l'eau carbonatée à l'intérieur du réservoir pour ouvrir et fermer le tuyau d'évent afin de régler la pressurisation du réservoir et le fonctionnement du clapet à boisseau qui règle l'arrivée de CO2.