摘要 |
<p>Ein Drucker mit einem Druckwiderlager (1) ist in einem Druckwiderlager-Querschnitt (11) mit einem Schichtaufbau ausgestattet, der aus einem in Druckelementwirkungsrichtung (12) hintereinander angeordneten metallischen Druckbalken (13), einer Schwingungen mindernden Dämpfungsschicht (14) und einer metallischen Zwischenschicht (15), die nur funktionell als "Zwischenschicht" wirkt, besteht. Um einen raumbeanspruchenden Schichtaufbau einer die Frequenzen von in Kontakt stehenden Bauteilen abkoppelnden Dämmschicht (16) zu vermeiden, wird vorgeschlagen, daß die die Frequenzen abkoppelnde Dämmschicht (16) durch an den Enden (17a, 17b) einer Einheit (17), bestehend aus Druckbalken (13), Dämpfungsschicht (14) und Zwischenschicht (15) angeordneten elastischen Kappen (18) gebildet wird, die in Ausnehmungen (19) der Druckerseitenwände (20) einschiebbar sind. <IMAGE></p> |
申请人 |
MANNESMANN AKTIENGESELLSCHAFT |
发明人 |
GOMOLL, GUENTER, DIPL.-ING.;HAUSLAIB, WOLFGANG, DIPL.-ING.;BUSCHMANN, ULRICH, DIPL.-ING. |