| 摘要 |
Un procédé de fabrication d'outils de forage ou de couronnes de carottier composites d'une pièce adaptés pour le forage ou le carottage de puits de pétrole ou dans l'exploitation minière. On forme une enveloppe (32) de matériau résistant à l'usure et à l'érosion par coulée de précision dans une forme finie ne nécessitant pas de façonnage de finition, ou tout au plus une finition minimale. On coule ensuite une anse de poche (44) de matériau usinable dans l'enveloppe, dans des conditions provoquant la liaison par fusion des deux matériaux, pour former un outil de forage (42) ou une couronne de carottier composite d'une pièce selon le procédé de coulage en deux étapes. On soumet l'anse de poche (44) à un usinage de finition afin de former un raccordement permettant la fixation à un train de tiges. On peut préformer des poches (20) pour inserts de lame et des protecteurs de jauges de dimensions définitives dans l'enveloppe (32) dure. On peut incorporer un collecteur (52) ainsi que des ajutages (54) dans l'outil de forage ou la couronne de carottier en prévoyant une âme (36) en céramique pendant la coulée. On peut inverser les étapes, de sorte que l'anse de poche (44), ou une pièce d'âme à partir de laquelle l'anse (44) est ensuite usinée, est d'abord formée à partir d'un matériau usinable, par coulée ou autrement, l'enveloppe (32) extérieure de matériau dur étant ensuite coulée par moulage de précision autour de l'anse de poche (44) ou de la pièce d'âme dans des conditions provoquant la liaison par fusion des deux matériaux. Le moule de précision pour l'enveloppe (24) permet de couler le matériau dur dans la forme requise avec peu ou pas de façonnage de finition. L'invention concerne aussi des outils de forage et des couronnes de carottier réalisés selon l'un ou l'autre des procédés. Lesdits procédés permettent la fabrication d'outils de forage et de couronnes de carottier à un coût relativement faible, car ils éliminent la plupart ou toutes les opérations de finition manuelles spécialisées. |
