| 摘要 |
<p>Die Walzenschrämmaschine (2) besitzt an den Enden vertikal verstellbare Schrämwalzen. Die Schrämwalzen werden von einem zentralen Elektromotor (8) aus rotatorisch angetrieben. Dazu sind zwischen dem Elektromotor (8) und im Bereich der Schwenkachsen (6) der den Schrämwalzen zugeordneten Schrämarme (7) vorgesehenen Walzenkopfgetrieben (11) geradlinig sich erstreckende Antriebswellen (10) vorgesehen. Die Antriebswellen (10) werden von Hohlwellen (18) als Bestandteile von Wirbelstromkupplungen (17) umschlossen. Die Hohlwellen (18) sind über Getriebezüge (15) mit den die Längsvorschübe der Walzenschrämmaschine (2) bewirkenden Zahnrädern (13) verbunden. Die die Antriebswellen (10) umgebenden Hohlwellen können auch Bestandteil von sich koaxial zum zentralen Elektromotor (8) in Längsrichtung des Maschinengehäuses (1) erstreckenden Elektromotoren bilden.</p> |
