| 摘要 |
<P>L'invention concerne un procédé et une installation pour sécher des matières organiques, en particulier végétales, en rejetant dans l'atmosphère le moins possible d'hydrocarbures volatils issus de ces matières et en réduisant la consommation d'énergie. <BR/> Un générateur (1) à brûleur (2) produit des gaz chauds dont un premier flux (41) est mis en contact avec les matières à sécher dans une chambre de séchage (7) à l'intérieur d'un tambour rotatif (8). Le mélange (R) de gaz chauds, de vapeur d'eau et d'hydrocarbures sortant de cette chambre est recyclé en circuit fermé, en particulier vers le générateur (1) où les hydrocarbures évaporés sont brûlés. Un second flux (42) des gaz chauds est évacué par un circuit ouvert, à travers des échangeurs de chaleur (15, 18, 23) où il réchauffe les gaz du circuit fermé. <BR/> Application au séchage de matières organiques, notamment de particules de bois.</P>
|
