| 摘要 |
La présente invention concerne un dispositif permettant de rendre indépendants, dans le temps, un dispositif d'enregistrement sur bande et un dispositif de lecture de ladite bande constitué par un élément fixe qui est un sous-ensemble (1) d'enregistrement comportant une bobine débitrice (2) et un dispositif d'enregistrement proprement dit et par un élément qui est un sous-ensemble de lecture (3) comportant un dispositif de lecture proprement dit et une bobine réceptrice (4) dont la rotation est commandée par un moteur, le dispositif selon l'invention étant caractérisé en ce que, entre le sous-ensemble d'enregistrement (1) et le sous-ensemble de lecture (3), on dispose une bobine intermédiaire circulaire (7) animée d'un mouvement de rotation, selon son axe, au moyen d'un moteur, ladite bobine intermédiaire comportant à sa périphérie une surface d'appui rétractable (8) et un galet directeur (6) à partir duquel la bande est orientée vers le sous-ensemble de lecture, ledit sous-ensemble de lecture étant solidaire de ladite bobine intermédiaire et donc entraîné en rotation sur ladite bobine. |
